tce-load -i compiletc perl5 ncursesw-dev

cd aspell-0.60.6.1

sed -i '/ top.do_check ==/s/top.do_check/*&/' modules/filter/tex.cpp
sed -i '/word ==/s/word/*&/' prog/check_funs.cpp

edit interfaces/cc/aspell.h to surround
the error block starting line 237:
#ifndef __cplusplus
extern const struct AspellErrorInfo * const aerror_other;
...snip...
extern const struct AspellErrorInfo * const aerror_invalid_expression;
#endif

CC="gcc -flto -fuse-linker-plugin -mtune=generic -Os -pipe" CXX="g++ -flto -fuse-linker-plugin -mtune=generic -Os -pipe" ./configure --prefix=/usr/local --localstatedir=/var --disable-static

[-fno-ftti fails]

find . -name Makefile -type f -exec sed -i 's/-g -O2//g' {} \;

make [0m 28.67s]
sudo make install

sudo install -m 755 scripts/ispell /usr/local/bin/
sudo install -m 755 scripts/spell /usr/local/bin/